泰日本签署130亿铢“抗疫”贷款协议

本报讯(小鱼编译)6月9日,政府公报网站披露了财政部“关于为应对新冠危机向日本政府进行紧急贷款的公告”。公告显示,泰国政府将向日本政府贷款130亿铢,以解决新冠肺炎疫情带来的经济及社会问题,此项贷款固定年息为0.01%,首期本金将在2026年5月20日归还。

公告详情如下:

根据国会与2021年11月通过的“追加授权财政部贷款解决新冠疫情带来的经济社会问题”法案,以及公共债务管理办法第16条及相关修正条款的规定,财政部特公告周知:

财政部依据内阁4月26日决议,并依据2021年11月通过的“追加授权财政部贷款解决新冠疫情带来的经济社会问题”法案赋予的权力,于5月3日与日本国际协力机构(JICA)签署了贷款协议。协议要点及贷款条款如下:

1.贷款规模为500亿日元,折合134.3235亿泰铢(依据协议签署当日汇率26.8647铢兑100日元计),贷款期限为15年,本金免偿期为4年。

2.固定年利率0.01%,规定每年分2期支付,支付日期分别为每年5月20日和11月20日。

3.前端费用(Front-End Fee)为贷款金额的0.20%,必须在贷款协议生效后60天内支付。

4.贷款本金还款时间为每年5月20日和11月20日,首期还款日期是2026年5月20日,最后一期还款日是2037年5月20日。

5.借款目的为用于支付“授权财政部借款皇家法令”下计划/项目,以解决新冠肺炎疫情暴发后的经济和社会问题。