雪佛龙结束44年爱侣湾气田运营 PTT接管

雪佛龙结束44年爱侣湾气田运营 PTT接管

本报讯（兔子编译）由美国投资，雪佛龙（Chevron）泰国勘探与生产有限公司运营的长达44年的爱侣湾（Erawan）气田将移交经营权。

上个世纪，雪佛龙花了大约5年时间在泰国湾寻找天然气，并于1978年签署了第一份天然气购买协议（至今已44年），并将气田正式命名为“Erawan”，意为象征权力的三面象神，是罗摩衍那文学中权力的象征。

1981年9月12日，伴随着吉庆的气氛，开启了输送天然气管道的阀门，并以每天3500万立方英尺的规模开始了天然气销售。在此期间，建设了全长425公里的水下天然气管道，这是当时世界上最长的天然气输送管道，将“Erawan”气田的天然气输送到罗勇天然气分离厂。

除此之外，在Map Ta Phut工业区对不同工厂领域均有投资，例如：发电厂中使用到的燃料，气体分离装置的建立，石化行业应用等领域。

然而，“Erawan-Bongkot”泰国湾气田特许专营权将于2022年4月23日到期，泰国政府转向产品共享系统(PSC)，同时深度介入管理该气田以及其他天然气产品的生产交易，并从中共享利润。

政府已于2018年12月13日开启竞标泰国湾G1/61区块和G2/61区块（Erawan和Bongkot区块）的勘探和生产权。Chevron和PTT公众石油勘探生产有限公司提交了竞标提案，最终PTT石油勘探生产有限公司（PTTEP）于2022年4月24日取得了继Chevron之后PSC系统的运营权。

2019年2月25日，Chevron签订了12亿立方英尺/天的产能合同，随后产能阶梯式的下降，两年内从每天10亿立方英尺降至每天4亿立方英尺。因此，目前的生产速度很低，以至于天然气产量处于不安全的水平，出现了空窗或者说是开了大天窗。

由于Chevron的产量低于每天5.6亿立方英尺的减产要求，加上没有任何额外投资，要让PTT按照合同规定一下子将其产能提高到每天8亿立方英尺，这一时间恐怕是办不到的，因为它会给许多领域带来安全隐患。

PTT石油勘产首席执行官蒙特里表示，PTT将投资7亿美元的初始资金，将初期的产能提高到2亿立方尺/天，并将想办法增加Arthit和Bongkot气田的产量，包括增加泰马联合开发区的产能，以保证将初期替代产量提高到每天3亿立方英尺。

从PTTEP于2022年1月进入Erawan气田算起，大约需要两年时间才能将生产能力提高到每天8亿立方英尺，将移动和安装8个钻井平台，连接生产设备和各种系统，钻探超100个生产井口，才足以满足生产分成合同中的条件，从Erawan气田所有8个平台中达到每天8亿立方英尺的生产水平。

Chevron泰国勘探生产有限公司执行董事长察提表示，Chevron将于2022年4月安全交付Erawan气田。一直以来，我们的工作人员与PTTEP和天然燃料厅有着密切合作，以保证在2022年4月23日顺利完成Erawan气田的交付工作。

“Erawan是泰国湾的第一个天然气田，在过去的几十年里，它对泰国的发展和经济的增长具有重要意义，因此，Chevron非常自豪能够建造并运营Erawan气田长达40多年，它推动了泰国经济和社会的发展，为泰国石油工业的持续发展奠定了夯实的基础，直到今天。”察提说。