泰国“十三五”规划草案将出炉
泰国“十三五”规划草案将出炉
本报讯（小鱼编译）总理府副发言人乐差达女士11月9日内阁会议后透露，内阁听取了国民经济和社会发展委员会办公室（NESD）提出的国民经济和社会发展第13个5年规划草案（2023-2027年）的要点报告。这是一个二级规划，也是将国家战略付诸实践的机制。草案明确了国家未来5年的发展方向和目标，以及达成相关目标的4个重要思路。
规划认为，国家未来5年的发展方向和目标，应在4个关键原则下进行，即：适足经济原则；韧性（Resilience）理念，强调减少不能适应变化的脆弱性，并将危机转化为创造高质量和可持续增长的机会；遵循联合国可持续发展目标；生物经济模型循环经济和绿色经济（BCG模型），包括考虑由新冠流行引起的条件和限制。
第13号发展规划草案的目标是将泰国转变为“进步且可持续创造经济价值的社会”，需要达成的5个主要目标为：1.生产结构向创新型经济转变；2.培养新时代人才；3. 以社会机会和公平为目标；4. 向可持续发展的过渡；5.增强国家应对全球新形势下风险和变化的能力。
另外，草案还规定了国家发展的13个阶段性目标，以明确在以下4个维度上推动发展规划落实：
- 目标制造和服务行业的方面包括6个阶段性目标：
1）泰国是农产品高价值和加工农产品的领先国家。
2）泰国是一个强调质量和可持续性的旅游目的地。
3）泰国是东盟的电动汽车生产基地。
4）泰国是一个高价值的医疗保健中心。
5）泰国是区域贸易、投资和物流战略的重要门户。
6）泰国是东盟的数字中心和智能电子产业。
- 社会经济机会和平等方面包括3个阶段性目标：
7) 泰国是强大的、具有高潜力和竞争力的中型企业。
8) 泰国是宜居、安全和可持续的地区和智慧城市。
9) 泰国脱离贫困，社会富足。
- 自然资源和环境的可持续性方面包括2个阶段性目标：
10) 泰国是循环经济和低碳社会。
11) 泰国可以降低来自自然灾害和气候变化风险和影响。
- 推动国家转型的因素维度包括两个阶段性目标：
12) 泰国拥有高绩效的人力资源，持续专注于学习迎接未来的发展。
13) 泰国有一个现代政府，有效满足人民的需要。
副发言人乐差达说，内阁会议还责成国民经济和社会发展委员会办公室与预算局密切配合，以协调确定适当的预算分配机制，并责成NESDB征求各部门意见，在提交国家战略委员会和内阁批准前，继续完善13号发展规划草案。
