泰中两国有望签署电影摄制合作备忘录

本报讯(小鱼编译)2021年10月19日内阁会议后总理办公室副发言人乐差达女士透露,内阁批准了文化部提交的“中国国家电影局与泰王国文化部电影合作备忘录”草案。根据文化部的提议,该备忘录将于2022年初签署,以促进两国电影合作。

备忘录草案上规定了双方5年内在电影方面的合作框架:

1.举办一次电影展并派出业界代表人参加活动。

2.鼓励两国电影组织和个人相互交流、合作、共享产业信息。

3.支持就共同关心的问题联合制作电影。

4.加强两国电影工作者在电影节上的参与感。

5.支持两国电视或电影频道播放彼此的电影。

6.支持两国影展本着互利共赢的原则,扩大电影信息交流与合作。

7.制作两国政府间的电影摄制合作协议。

她指出,总而言之,这份电影合作草案将带来许多好处,尤其是在两国政府在电影制作方面。支持两国电视或电影频道播放彼此的电影,将对相关企业的经济活动产生积极影响。例如拍摄地点的使用、租用摄影棚、聘请特技队等。

另外,联合投资方也可以出品一部双国籍影片。这将使电影无需通过外国电影的配额制度也能在中国和泰国上映。中国电影市场是仅次于美国的全球第二大电影市场,2019年票房收入642亿元,约合3370.5亿泰铢,比去年增长5.9%。过去5年,院线数量稳步增长,2019年影院总数达到68992家,被认为是全球影院数量最多的国家。

“这标志着两国扩大合作,提升两国电影产业价值,预示着网络和数字产业合作的开始。还将以电影媒体作为文化软实力进行展示、推广和宣传,在泰国创造流行趋势,带来其他的效益,尤其是在贸易、投资和旅游业方面。”乐差达女士说。