政府出台应对第三波疫情措施

政府出台应对第三波疫情措施

本报讯（橙子编译）总理承认在第三波新冠疫情导致经济恶化之后，对低收入群体感到担忧，需要加快经济措施的发布。因此推出第33条——“我们赢得了2,000泰铢”政策，以减少2个月的水电成本，并向每人发放了10000泰铢的低息贷款，3年期利息为0.35。

总理兼国防部长巴育先生提及解决新冠疫情流行期间的经济问题，十分关注特别是对于低收入群体以及个体经营者等。成立经济状况中心委员会考虑对受影响群众的经济援助，采取多项项目，包括“我们赢得了”、“我们相爱”项目和财务措施。

但是，新冠疫情的第三波传播必须采取各项措施，不可避免关闭有大量人口的场所。现在财政部和经济及社会发展理事会发布命令，紧急考虑向公众发布救济措施。

这些措施可以总结如下，在第一阶段的措施中，可以立即采取3种主要措施，包括一项财务措施和两项措施：

1） 针对疫情的信贷措施，总额为200亿泰铢，以增加民众、企业家和农民的资金流动性。政府储蓄银行、农业银行和农业合作社向公众提供每人10,000泰铢的贷款，条件比普通贷款更为宽松，三年内每月利息为0.35％，贷款开始的前6个月内不用偿还本金和利息。

2.）金融机构暂停债务清算，延长本金中止期限，减轻债务负担。直到年底为止可使用资金为补充流动资金。

2.为减轻公共和小型企业的成本负担，在2021年5月至6月，在全国范围内采取措施减轻开支，减少水电成本。

3.正在进行的援助民众的措施包括2个项目，金额为885亿泰铢，分为增加我们胜利项目的资金，为期两周直到6月底，总金额约为670亿泰铢。

至于增加信用额度，在第33条下的保险计划中，“我们彼此相爱”，“每周互爱1,000泰铢”项目，到2021年6月结束时，为期2周，上限约为18,500泰铢。至于第一阶段的措施，内阁批准了财政部提议的两项财务措施的实施，同意采取措施减少水电成本，“我们彼此相爱”，“每周互爱1,000泰铢”等项目都在考虑之中。

此外，还有其他援助措施，例如采取措施协助学生学业贷款，将援助期延长至年底，降低0.01％的利息，大约覆盖300万受益人。包括根据第33条对被保险人隔离或暂时停止工作的赔偿。除了短期项目，政府计划援助计划至少持续至年底，第二阶段的措施是在2021年7月至12月间采取合作措施，以充分限制该流行病的传播。

第二阶段的措施包括两项主要措施，即预算为1,400亿泰铢的降低生活成本的措施，包括2个项目，即增加政府福利卡持有者购买力的项目。从2021年7月至12月为期6个月提供200泰铢的资金援助，项目覆盖13600万人。还有一个为需要特殊帮助的人增加购买力的项目，通过提供每月200泰铢的额外援助，从2021年7月到12月，覆盖250万人，以此刺激民众的购买力。

中高收入阶层包括2个项目：“每人一半项目第三期”是一个非常成功的项目，它创造了循环经济，对基础经济有着直接贡献。新项目“用得多得到的更多”，政府部门将为符合条件的民众提供电子凭证。对于注册了的店铺，通过钱包应用程序的G-wallet使用付款，目标覆盖5100万人，为经济带来约4,730亿泰铢的收入。

总理表示，所有项目都是政府和内阁正在进行的工作，控制流行病的同时帮助受经济影响的人们中度过危机，作为国家的总理，将与所有部门一起前进，永远不会放弃或灰心。面临任何问题时不停止思考，为了全民挚爱的泰国而发力前进。