缅甸停止陆运进口5类泰国商品

本报讯(橙子)缅甸发布禁止通过陆路贸易码头进口五类商品的禁令,以上商品改为水运。为了解决泰国的贸易逆差问题,商务部正准备与4月27日讨论该问题。

国际贸易促进厅副总干事Witthayakorn Maneenet先生透露,他收到缅甸仰光市对外贸易促进办公室的一份报告,称缅甸政府宣布自5月1日起禁止陆路通过国际边境贸易检查站进口5类物品,改为水运进口,包括所有类型的饮料,例如汽水、能量饮料,含咖啡和茶的饮料、速溶咖啡、甜炼乳、淡奶等,直到规定有调整为止。在2021年的头两个月(1月至2月),缅甸对泰国的此类产品的进口显著增加,与泰国的贸易逆差也很大。

“在过去两个月中,缅甸从泰国进口了近20亿泰铢的饮料,比去年同期增长了10%。有消息称是缅甸公民为了抵制与军队相关的公司,转而购买从泰国进口的产品。与泰国还存在贸易逆差问题,为了解决此问题,因此发布了禁止通过陆地进口,需从水路进口。”

为了解决以上问题,泰国商务部由国际贸易促进厅对外贸易办公室将通过视频将于4月27日与缅甸贸易部进行会议,为了让缅甸当局重新审查这一公告,将向缅甸强调贸易逆差不是泰国单向地从泰国进口,泰国方面从缅甸进口的商品数额也很大,但过去进口数量低是因为缅甸的交通不畅,政局动荡,因此出口到泰国的商品较少,希望缅甸能重新审查该公告。

泰国缅甸商业委员会主席Kris Ungwithoonsathit表示,在过去,泰国进出口企业或者在缅甸投资的泰国企业因疫情受到了非常严重的影响,在疫情期间业务损失至6成。现在缅甸又面临着政局动荡的问题,工厂和商店不得不停止营业近3个月,没有收入导致这些企业几乎破产。此外,还禁止5种产品的陆运,将让问题更加严重。

他说:“目前,我们急着囤积这5类产品,因为从5月1日将无法通过陆路边境检查站进口,必须通过水运进口,这将花费更多的费用。因为货船很难找到,集装箱短缺,必须长时间租用集装箱和船只。由于抗议活动,产品很难分发到其他城市。除了运输困难外,泰国产品的估值提高了20%,所有这些原因让泰国产品的价格更加昂贵。”

Kris先生说,上述禁令实施后,短期内对泰国的出口影响不大。但是长期以来,缅甸民众可能会转向购买泰国竞争者的商品,例如中国,待习惯了其他国家的食品将使其难以重新购买泰国的产品。

如果泰国商务部试图找到一种方法来帮助在缅甸投资泰国的泰国商人,商务部已协调理事会与泰国进出口银行和泰国中小企业发展银行(SME)进行讨论和提供财务援助。