巴育总理呼吁全民共同应对新一轮疫情

本报讯(言之编译) 总理兼国防部长巴育上将22日透过泰国电视联播向全国民众发表电视讲话,呼吁全民再次提高防疫警觉,同舟共济,共同应对新一轮疫情爆发。他并表示将严厉打击因一己私利而带来疫情传播风险的行为。

巴育总理表示,龙仔厝疫情的爆发后,政府立即采取了严格的措施,民众也给予高度的配合,在此表示感谢。新一轮的疫情给我们带来警示:新冠肺炎在此时仍然是对国家构成严重危险的灾害。他说,当前全球疫情仍然十分严峻,无论是不久前英国发现的病毒变异后更具有传播性,还是近期每周新增超过10万例的病例,都说明今年12月份全球将面临着最严峻的疫情风险,很多国家每周因新冠死亡人数多达数百人乃至上千人。

巴育总理指出,全球新冠肺炎疫情给泰国带来至少3方面的影响,首当其冲的是全球经济的恢复将远远低于预期,这也使得泰国的经济恢复将比预期的要慢;其次是泰国必须要收紧防控国外人员入境的措施,降低外国人入境给本地疫情造成的传播风险;最后是全球疫情越糟糕,泰国的疫情防护措施必须更加严格,各项限制措施也将增加或调升。

巴育总理在谈到龙仔厝府疫情时还表示,目前包括龙仔厝府及周边府治、曼谷市等地都加强了防疫措施,并展开了深入的传染病筛查,各府都出台了不同的限制性措施,限制人员流动,而且未来可能将增加出台更多的措施,特别是限制新年期间庆祝活动的措施,这些新措施将在本周的新冠肺炎疫情管理中心大团组会议后予以明确。

巴育总理指出,今年年初,新冠疫情刚在全球流行时,部分国家担忧疫情防控给经济造成影响而疏于防控,但现在这些国家都面临着更为严重的经济问题,因为疫情的爆发,使得人们无法正常生活,感染人数增加后,给经济造成的影响更大,所以加强防疫措施,保卫民众的健康,将是保护经济不遭受更严重冲击的重要办法。他指出,泰国遭受的经济压力低于其它国家,是因为泰国从一开始就从严防控,重视保护民众的健康,所以现在民众仍然可以正常生活,各地议员也仍然可以正常提供服务,没有受到疫情的干扰。更重要的是泰国人民没有向其他国家一样失去他们的父母兄弟姐妹,避免了其它国家噩梦般的遭遇,这些都是全泰国人民同舟共济,同心战疫,对社会负责,愿意牺牲个人的舒服便利而取得的成绩,同时,也是公共卫生部门,医护人员以及全国防疫人员辛勤工作得来的成果。

总理强调,仅几个对社会不负责任的人和他们的一些自私自利的行为,就会给全国上百万人民的生活造成影响,所以希望全国民众在日常生活中提高自觉,坚持对社会负责,并希望大家相信,今天个人所做防疫措施的只是一些简单的小事,但会给整个国家带来益处,让泰国的防疫成果远远好于世界上其他国家。他强调,那些输送非法劳工进入泰国的必须受到严惩,这些团伙必须要被连根拔起,无论是工作人员还是普通民众,都要受到处罚,因为这次的疫情调查发现,在外籍劳工中的感染人数远远大于本地病例。