警方：SCB示威现场枪击案系个人恩怨引起

警方：SCB示威现场枪击案系个人恩怨引起

本报讯（言之编译） 曼谷警方26日表示，此前发生的汇商银行（SCB）前示威现场的枪击案件初步判研为当事人个人恩怨引起的械斗，并没有第三方制造事端。警方还介绍，2人分属不同的技校，都属于“人民团”示威者保卫人员。警方并呼吁示威者让警员帮助保护安全。

当天，京都警署长帕蓬中将26日率领副署长比亚上将、吉叻帕少将，国家警察总署发言人英育等人召开发布会，就25日晚间示威活动结束后在汇商银行总部斜对面发生的枪击案件进行说明。

帕蓬中将表示，在此案件中一共有两名肇事者，其中1人名为挽猜（25岁），是巴通塔尼府某技校的毕业生，另外一人名为帕萨蓬（25岁），毕业于民武里一带的一所技校。事发受伤者有2人，其中一人名为巴差功（20岁），当天穿着黑色长裤，蓝色上衣，腹部中弹，后被送往拉玛九医院救治。另外1名伤者是持枪行凶的肇事者帕萨蓬，脸部肿胀，2人都是示威团体的护卫人员。

帕蓬中将指出，发生上述事件的原因是私人恩怨，很多证据社交媒体上已经有了。但目前警方还无法对帕萨蓬进行盘问，尚无法证实他在示威者团体护卫队中多久。但可以肯定的是，2组人都是为示威者提供安全保护的。

对于示威者护卫队称有人在制造事端的声明，警方根据现有证据判断应该是私人恩怨，警方在调查后将会再公布更多证据，警方也会坚持秉公办案。

帕蓬中将还表示，目前法院已经批准了对帕萨蓬的逮捕令，罪名包括故意杀人、非法持有枪支弹药、携带枪支前往公共场所等。