“很不满意”！ 巴育就沃拉育免起诉案表明立场

“很不满意”！ 巴育就沃拉育免起诉案表明立场

本报讯（言之编译） 巴育总理6日在一场演讲中就红牛“太子”沃拉育免于起诉案声明个人立场，表示此案让他感到“很不满意”。他表示，此案正在挑战泰国的司法程序和法律，必须要保证案件整个过程的明确、透明和公正。自己将支持由威察领导的真相调查团的调查。

巴育总理说，沃拉育案目前正受到全民关注，媒体的报道也对整个泰国社会产生一定影响，所以媒体应该坚持独立报道。此事是泰国司法程序和法律体系的一个挑战，已经严重影响到公众对整个官方系统的信心。

巴育总理说，我对此的立场是“很不满意”，并且希望此事能有一个更加明确、透明的结果。他说，我将敦促并密切关注此事的进展，并将按照由威察任主席的真相调查委员会提供的报告来行事。该委员会有独立的身份，并由社会所公认的有学识、中立的资深人士组成。

“我遇到外国人，大部分都说喜欢在泰国生活，因为这是一个很好的国家，但不了解泰国人也是不行的。我无法控制任何人的想法，但我们应该了解我们的国家处于一个什么样的位置，‘国家、宗教和君主’的位置在哪里，法律有什么作用，行政、立法、司法权力必须分离，相互之间不能干预。”总理说。