本报讯 欣逢节基王朝十世皇陛下登基加冕之际,由泰国中华总商会、泰国潮州会馆联合泰华各社团赤诚奉献,共同主办崇颂节基王朝丰功伟绩之“皇恩浩荡·万民崇颂”庆典活动,在万民翘首期盼中,于今日在曼谷耀华叻路唐人街隆重掀开帷幕。
今日龙凤呈祥,和风惠畅,龙心大悦,皇上陛下偕皇后殿下在下午五时御驾降临崇圣牌楼,庆典大会主席陈振治,执行主席黄迨光,副主席黄汉良暨全体委员迎驾并呈献花环。庆典大会主席陈振治恭向皇上陛下呈奏庆典大会宗旨。庆典大会主席陈振治敬向皇上陛下呈献御善款。庆典大会执行主席黄迨光敬向皇后殿下呈献御善款。振和兴大金行代表郑丽明敬向皇上陛下呈献黄金龙。振和兴大金行代表刘碧贤敬向皇后殿下呈献黄金马。庆典大会执行主席黄迨光恭向皇上陛下禀奏并报宣受赐者,中国英歌舞表演团代表接受御赐纪念盾,协办庆典大会者40位接受御赐纪念盾。皇上陛下偕皇后殿下赐观中国英歌舞表演。皇上陛下偕皇后殿下驾临LED队道,主持“皇恩浩荡·万民崇颂”开幕仪式,赐观“崇颂节基王朝皇恩圣德”视频并宣慰子民。
“皇恩浩荡·万民崇颂”盛典开幕仪式,展示泰国首次由各界专业人士采用最新科技设计制作的声光俱美大型LED队道屏幕,通过视频、图像、灯光、色彩和背景音乐,崇颂国王陛下以及泰国节基王朝历代先王之丰功伟绩。让民众通过这些展示,了解皇室对泰国华人的庇佑和恩德。
下午一时,十个表演和游行方队,从高亭崇圣牌楼出发,沿耀华叻路游行至叻察翁十字路口。首先是来自中国的英歌舞表演、68队醒狮呈祥、108米巨龙舞行献瑞,场面隆重宏伟,恩荣昭彰。不仅体现泰华民众对皇室之赤胆忠心,亦展现了泰国华人之精诚团结、同心同德。
今日圣怀爱民若赤,皇上陛下偕皇后殿下驾临泰京天华慈善医院,膜拜镀金观世音菩萨圣像,并观赏御照图片展,观怀慈善事业的发展。皇上陛下偕皇后殿下恩赐与庆典大会委员会全体委员合影。
皇上陛下偕皇后殿下御步行宣慰耀华叻路,拉差翁路和石龙军路沿途迎驾之泰华民众,驾临龙莲寺,并膜拜释迦牟尼佛、菩萨以及众神明,祈愿风调雨顺,国家繁荣富强。18:40庆典圆满,庆典委员会全体成员恭送御驾返宫。
7日至8日,10:00至22:00,民众免费参观“崇颂节基王朝皇恩圣德”视频。
此次庆典在大会主席陈振治、大会执行主席黄迨光、副主席黄汉良暨庆典大会委员会倾力领导下泰华各界弘誓大愿,在国王陛下庇荫下,树立明德惟馨之精神,友爱团结之风气,忠君报国之情怀,效忠、奉献建设美好家园之弘愿,产生深远的历史意义将载入泰国史册。

 

宪政公报公布耀华叻路及周边临时封路详情

 

本报讯(言之编译)“皇恩浩荡·万民崇颂”崇圣庆典于今日在曼谷耀华叻路唐人街举行,皇上帕哇栖拉诰昭陛下将携素提达皇后殿下于今天下午5时驾临唐人街崇圣牌坊宣慰子民,接见全泰华人华侨代表。泰国宪政公报日前发布公告,公示曼谷市5条道路将在活动期间临时封闭交通。
公报指出,鉴于泰国中华总商会、泰国潮州会馆联合泰华各社团将共同于12月6-8日期间举办主题为“皇恩浩荡·万民崇颂”的崇圣庆祝活动,处于安全及方便交通管理考虑,政府宣布由当地交通指挥部门采取相应管制措施。
根据《陆路交通法》等相关法规的规定,授权曼谷市交通管理部门对此期间的交通作出限制。具体措施包括:1.12月6日中午12时至晚间8时,耀华叻路自崇圣牌楼至越度寺;石龙军路从SAB路口至考兰路口;拉玛四路,封闭路段为华喃峰路口至莫密路口;拉差翁路,从拉差翁路口到野虎路口;泰中友谊路等,上述道路在此时段将禁止任何车辆通行。2.12月6日晚间8时至12月8日晚间12时期间,崇圣牌楼至耀华叻路口与兰普猜路口交汇处禁止任何车辆通行。
公告还指出,警方执勤的车辆以及获得警方特别许可的车辆不在此限制范围内。