本报讯(言之编译)12月5日是泰国父亲节,巴育总理携夫人在皇家田广场主持系列活动,庆祝节日并纪念九世皇。当天,国会主席、大理院主席、上议院主席、内阁成员,曼谷市长、各军总司令、独立机构负责人及大批民众参与活动。


当天早上7时,巴育总理在皇家田广场主持布施仪式,为489名比丘及沙弥布施。布施完毕后,巴育主持了在皇家田广场举行的父亲节活动开幕式,并率领内阁成员及配偶一起参观了各慈善机构组织的义卖商品展销。
早上9时,巴育总理主持了敬献花环及花盘仪式。巴育总理首先在九世皇御像前行礼,之后分别以总理及内阁名义在御像前敬奉2个花盘。总理夫人则以内阁成员家属名义敬献花盘。
之后,巴育总理宣读纪念九世皇颂词。颂词中称,今天是九世皇普美篷诞辰日,是国庆日也是国家父亲节。本人巴育·占奥差率领内阁成员、公务员及全体泰国人民再次聚集,以示效忠皇室,感念皇恩浩荡。
九世皇普美篷大帝在位70年来,以德治国,国泰民安。九世皇全身心投入,利用个人智慧及精力为全体人民所开展的各项御务,为国家和人民带来了无尽福祉。皇上无私奉献,恩德广被,泰国人民幸蒙皇恩庇佑,安居乐业。鉴于此,全泰人民将永远铭记九世皇的皇恩,我们将继承先皇遗志,维护优良道德品质,保护国家,并为国家及人民创造福祉。
上午10时,巴育总理还率领内阁成员及配偶在皇家田广场参与志愿者活动。一行人参观了国家研究办公室研发的植物切杆机及制作肥料设备。巴育总理亲自试制作生物肥料,并号召大家共同参与爱护环境。之后,还在皇家田广场种下一棵酸角树。