中国停止进口塑料废品

英国废物回收业界表示，对于中国不再允许进口塑料废料的禁令，目前不知道该如何应对。

过去，英国每年都会运送50万吨塑料废料到中国，由后者作回收处理，但是现在，这种交易要终止了。

BBC《事实核查》小组引用2014年英国环境部门的数据称，英国每年产生的塑料包装废物量为220万吨，包括塑料瓶、新鲜食品薄膜包装等，但不包括汽车保险杠一类的材料。

2014年，英国掩埋或者回收利用了38%的包装类塑胶废料，总量约84万吨。但这些数据没有包含非包装类的塑胶废料。

2014到2016年，英国每年出口80万吨塑料废料，其中大约50万吨运往了中国大陆和香港。

英国回收协会（UK Recycling Association）表示，目前，英国没有能力处理大部分的废料。

该组织的行政总裁西蒙•艾林（Simon Ellin）告诉BBC说，他不知道短期内可以如何应对这个问题。

“这对我们来说是一大打击……是我们这个行业的一个转折点，”他说，“我们长时间以来一直依赖中国处理我们的废料……55%的纸和25%的塑料（都由中国处理）。”

“我们在英国根本就没有这个市场。这意味着我们的行业将发生重大改变。”

中国在本月正式启动新法规，禁止进口所谓的“洋垃圾”，这是中国试图进行产业结构升级的一部分。

其他亚洲国家会接收一部分塑料，但是仍将会有大量废料留下来。

英国环境大臣迈克尔•戈夫（Michael Gove，另译高文浩）承认，他没有及时预见到这个问题。

英国回收塑料的机构Recoup表示，该项进口禁令将导致塑胶废料堆积，以及向焚化和堆填方向发展。

英国地方政府协会（Local Government Association）的彼得•弗莱明（Peter Fleming）对BBC表示：“很明显焚化需要担当一部分的角色，但并不是全国所有地方都有焚化炉。”

“这是个挑战——但很大程度上是短期的……我们会调适。从更长远来说，我们需要一个聪明得多的废料处理策略。”

不过，任何转向焚化更多塑胶废料的行动都将会招致环保团体的强烈反对。（BBC）