朱拉隆功大学携手合作伙伴播求,以纪录片《泰拳:力量与精神》为媒,力推泰拳价值跃上世界舞台,迈向全球传播新篇章
2024年7月26日(星期五),在Samyan Mitrtown五层,3号大楼的House Samyan影院,由朱拉隆功大学亚洲研究所多元文化研究与社会创新中心组织放映了纪录片《泰拳:力量与精神》,这部纪录片是“泰拳的起源:复兴泰拳在世界舞台上的历史”研究项目的成果。
Program Management Unit for Competitiveness (PMUC)项目由朱拉隆功大学亚洲研究所多元文化研究与社会创新中心主任苏涅·楚丁塔拉侬教授(Prof. Dr. Sunait Chutintaranond)领导,并由国家竞争力提升基金管理机构2023年度“全球合作伙伴计划”提供主要支持,与政府和私营部门合作进行,包括TV Burapha 有限公司、BanchaMek有限公司、朱拉隆功大学亚洲研究所下属的韩国高等教育研究促进中心、文化部以及外交部。
纪录片《泰拳:力量与精神》探讨了泰拳的历史、背景以及各地区特有的泰拳风格,包括华富里拳、呵叻拳、Ta Sao拳(来自程逸府)和Chawla拳(来自素叻他尼府)。该记录片旨在展示泰拳的内在价值和战士精神,强调无论时代如何变化,泰拳的精神始终不变。泰拳不仅仅是力量的较量,更是技巧和智慧的结合,融汇了科学与艺术,展现出层次感和惊人的美感。该片特别邀请了世界著名的顶级泰拳手颂巴·班柴明(播求)担任主要讲述者。
纪录片《泰拳:力量与精神》时长为45分钟,提供了包括英语、中语、日语、韩语、西班牙语、俄语和阿拉伯语在内的7种语言字幕,准备在国际范围内推广。该片由政府、私营部门及国际泰拳联合协会(IFMA)合作推出,开创了将泰国文化研究成果以娱乐媒体形式传播到国家和国际层面的新模式。这不仅有助于提升泰国文化的价值,还具有经济价值,并符合当前政府强调的软实力政策。
在此次活动中,朱拉隆功大学亚洲研究所主任帕维伽·斯拉坦那班副教授表示,亚洲研究所致力于全面研究和发展有关亚洲及其与泰国相关的知识,并在各个领域进行拓展。多元文化研究与社会创新中心,是亚洲研究所专业研究中心之一,具备强大的研究能力和持续的社会影响力。以往的研究成果涵盖了多元文化背景下的历史挑战以及泰国文化与其他亚洲文化的创造性发展,基于创意经济理念进行。纪录片《泰拳:力量与精神》是“泰拳的起源:复兴泰拳在世界舞台上的历史”研究项目的产物,得到国家竞争力提升基金的支持。项目由多元文化研究与社会创新中心主任苏涅教授领导,合作伙伴包括政府部门和私人机构,尤其是世界知名泰拳手播求的参与,确保了该片能深刻地展示泰拳及泰国文化的独特价值,并为提升泰国的竞争能力和经济利益提供了良好机会。
朱拉隆功大学亚洲研究所主任
帕维伽·斯拉坦那班副教授
Assoc. Prof. Pavika Sriratanaban, Ph.D. Director of Institute of Asian Studies, Chulalongkorn University
朱拉隆功大学代理校长威乐·普里瓦博士(Prof. Dr. Wilert Phurivat)表示,朱拉隆功大学认识到研究成果对国家和全球社会背景的重要性,致力于在学术卓越的同时,推动社会效益的应用。纪录片《泰拳:力量与精神》不仅创建了一个协调各方专业知识的研究工作模式,包括研究者、实施者、应用者和支持者,还将泰拳的价值以科学与艺术的形式传递给国际观众,为泰国的软实力提升注入了新的动力。
朱拉隆功大学代理校长威乐·普里瓦博士Prof. Wilert Puriwat, D.Phil. (Oxon) Acting President, Chulalongkorn University
教育、科学、研究与创新部常务次长助理挽尼·农斯里(Mr. Wanee Nonsiri)在开幕式上表示,纪录片“泰拳的起源:复兴泰拳在世界舞台上的历史”是将文化研究成果转化为实际应用的创新先导。这不仅为研究成果提供了新的展示平台,使其不再仅仅是摆放在书架上的理论,而是能够在国际舞台上闪耀。这也是国家竞争力提升基金的重要成果之一,与教育、科学、研究与创新部支持政府软实力政策的目标高度契合。
教育、科学、研究与创新部常务次长助理挽尼·农斯里
Mr. Wannee Nonsiri, Assistant Permanent Secretary of the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation
朱拉隆功大学亚洲研究所多元文化研究与社会创新中心主任苏涅教授作为项目负责人表示,这部纪录片旨在创造新的知识,并丰富和完善国际上已经认知和接受的现有知识。项目的一个目标是使泰国被认可和接受为“泰拳之都”。无论世界各地的人们在哪里学习泰拳,如果他们想了解泰拳的真正价值和精髓,都必须来到泰国。这就是纪录片《泰拳:力量与精神》的重要目标。
朱拉隆功大学亚洲研究所多元文化研究与社会创新中心主任苏涅教授
Professor Dr. Sunait Chutintaranond, Director of The Multicultural Studies and Social Innovation Center under the supervision of Institute of ASIAN Studies, Chulalongkorn University, as the project’s head
国际泰拳协会联合会(IFMA)主席颂猜·塔苏万博士(Dr. Sakchai Thapsuwan)对纪录片给予了高度评价。他指出,这部纪录片让观众了解了泰拳的特征,特别是在力量和精神方面。如果这些内容被传播到国外,将使国外的泰拳爱好者更加理解和喜爱泰拳,同时加深对泰国及泰国文化的理解和认同。
世界著名的泰拳手以及该项目重要合作伙伴播求表示,这部纪录片传承了泰拳的古老艺术,是对泰拳价值的保护和提升。他认为,这部纪录片将帮助那些对泰拳感兴趣的年轻一代,了解泰拳的历史和价值。同时,它也将使外国观众更好地了解泰拳和泰国文化,并认识到成为顶级拳手的艰辛,需要稳定性、信念和决心。这部纪录片将有助于深入理解泰拳和泰拳手。
世界著名的泰拳手以及重要合作伙伴播求
Lieutenant Sombat Buakaw Banchamek
此外,国家软实力战略委员会委员苏拉蓬·斯翁利(Dr. Surapong Suwanglee)表示,泰拳是艺术与文化的结合,是一种拥有强大魅力和热情的软实力,能够打动人心。这部纪录片展现了泰拳的科学、艺术和精神,与《泰拳:力量与精神》的名字相符。它将泰拳的深度和价值传播到全球,提升泰拳的形象,使其不仅仅是一种展示男性气概或职业的格斗运动,更是身体与精神的全面发展。这部纪录片可能成为泰拳发展的一个重要起点,对人类社会产生积极影响。
国家软实力战略委员会委员苏拉蓬·斯翁利
Dr. Surapong Suebwonglee, Director and Secretary of the National Soft Power Strategy Committee