针对外国人的TM30报道规定放宽! 无需多次重复报道

本报讯(橙子编译)据曼谷邮报报道,移民局新规规定,物业持有者若接待外国籍租户,不用多次重复的向移民局报备。该规定将于2020年6月30日生效。

在泰国1979年《移民法》第38条,明确规定接待外国籍人士入住的民宅、餐厅、旅馆、私人产业等所有者必须在24小时向移民局报备。每变动一次住所需报到一次,否则面临1600泰铢每人每次的罚款。因范围覆盖面广,程序繁琐,一直让旅泰外籍人士及租房给外籍人士的房东十分烦恼。

但据移民局最新规定,移民局修正相关法案,已将报告频率更改为仅在入住时才报告。如果客人只是暂时离开酒店然后返回,或者他们有多次进入签证或重新进入许可,则不需要再次提交报告。但房东仍然需要在24小时内报告房客的到来,否则将面临最高10,000泰铢的罚款。

这一变化是因为移民局接到众多房源业主抱怨称每次外籍客人入住时都需要重复提交报道,如果不这样做,外籍人士将无法在移民局办理其它业务,也无法证明曾提交过TM30。具体相关信息星暹将持续报道。