华侨妇女养老院鸣谢8月份乐助善长

泰国华侨互助社暨华侨妇女养老院新一届（第廿九届）董事会宣告成立、庄惠兰董事长众望所归荣获蝉联后，再接再厉大展新猷，各界仁翁善长亦纷纷慷慨解囊，竞相捐款赠物。其中，资深侨领、本社院永远荣誉董事长汪文盛先生乐捐五十万铢，永远名誉董事长吴长发先生赞助十五万铢，泰京宏德善堂十万铢。
兹志八月份乐助经费诸善长芳名：本社院名誉董事长庄慧芳女士、巴吉亲王、陈婵娇女士、爱侣湾国际食品有限公司各二万铢，坑玛诗里亚努颂学校一万八千一百铢，坤喃塔旺一万五千铢，本社院董事陈素芳女士、福名氏群友、坤威沙律、福名氏、P.B.S泰国有限公司、济和堂林婉玲女士、坤甲盛、坤盛猜暨坤铁滴蓬、坤南财暨甘乍耶合家、曼谷昭拍耶狮子会各一万铢；本社院副董事长陈爱玲女士八千四百铢，坤素拉猜八千铢，林英才先生六千铢，坤育塔蓬五千五百铢，坤素兰五千二百铢，本社院永远名誉董事长洪秀莲女士、坤那吕蒙与友、世觉善堂、坤攀蓬、郑巧珠女士、基督教知沙曼素坤逸第六巷、多乍伦公司、坤诗丽蓬、坤英翁各五千铢，索尼（泰国）有限公司四千八百铢，本社院名誉董事长杨惠卿女士、坤察差攀各四千铢，泰国开泰银行信用卡部门三千一百铢，坤那拉攀、坤如纳诗尼、坤叻拉旺、坤素拍攀、坤颂猜·荣立耶、福名氏、坤戍拍旺、坤吉沙功各三千铢，空军士官学校学生代表二千六百铢，雷玉英林水枝合家二千三百铢，坤攀通二千一百铢，坤梭拍合家二千零廿铢，健身群友、诗翁素密副教授、坤杉令·汶大、坤素蓬、坤曼塔那、坤素拉越、福名氏、坤乍鲁旺、坤汶玛、坤腊蒙坤甘拉耶合家、坤隆集、曼谷基督教銮密、坤瑙哇叻、坤巴丽察、福名氏、坤甲蒙蒙、坤密塔越、坤色拉兀、詹礼强、纯控系统有限公司、丹贝尔（泰国）有限公司、波亿贴音滴沛公司各二千铢，坤纳拍叻一千五百五十一铢，坤绿与友一千五百铢，坤根萨合家一千四百铢，万批学校一千二百铢，坤叻沙耶、坤亚派蓬暨坤甘耶博、坤冲蒲律、坤尼达耶、坤奔萨、坤谷努、坤拍尼、坤尼滴耶、坤比拉、坤亚伦猜、坤因铁蓬、坤乍都蓬、坤诗丽功、坤素拍蓬、坤瑶哇拍、坤素拍逸、坤乍鲁博、坤塔纳察、坤诗辇蓬、坤诗丽君、坤言知·讪玛拉、坤越塔娜梭披、福名氏、坤喃派．颂集木、福名氏、坤亚庭耶暨坤塔密达、坤甘铁喃、坤素博达、坤华滴玛、素博老太、福名氏、坤素尼沙、坤挽那逸、陈吉沙辇、福名氏、坤旺威帕合家、坤察差隆、福名氏、坤纳拍喃、坤育塔蓬、福名氏、坤亚蒙叻、坤颂猜坤颂琪坤博差拉三人、坤甲蒙纳、福名氏、坤亿沙丽亚合家、周塔威萨、坤素拉实·丘巴颂萨合家、坤纳塔蓬、坤娉是、坤纳塔甘合家、坤素拉猜合家、坤塞塔尼暨拍创达合家、坤威尼、坤素里叻达娜各一千铢；坤颂织坤塔侬坤汶良诸老太九百铢，坤巴哇拉暖暨坤沙律拉八百八十八铢，坤冲纳、坤本耶威、坤喃尼差、坤比耶铁拉、坤紫拉喃、坤玛纳耶、陈婵娇老太、颂织老太暨彩老太、坤炳、宁老太、坤真尼察、张惠兰女士合家、坤敏乍旺、坤巴拍诗、庄明达庄小燕合家、坤汶塞合家、宁暖汶良颂集诸老太、威莱旺老太、春知老太、坤素察拉、坤吉朱塔蓬、坤朱塔目、坤博巴蓬各五百铢，坤良娉、颂诗老太、颂织老太暨绿老太、坤玛里各四百铢，坤讪滴戍、坤本那帕、坤通眉、针隆老太、陈婵老太、越塔娜老太各三百铢，福名氏二百三十八铢，坤甘乍娜、坤亚丽莎、坤素甘耶、坤安攀、坤那威拉、坤巴妮、坤蓬哇里、坤华铁拉、坤塔那功、坤哇尼拉、坤娉耶博、坤銮蓬、坤缴、坤通里、汶隆老太、如拍里老太、坤诗丽婉、坤甘朴、庄明达先生、铁帕叻老太、如拍里老太、通眉老太、坤奥拉旺、坤旺娉、坤汶耶拉合家、扁老太、旺娜老太、素察拉老太、坤塔、坤沙兰叻各二百铢，坤威叻一百五十铢，坤察耶蓬、坤亚里耶、坤汶玛帕、坤纳塔兀、坤提哇蓬、坤针隆、坤雨各一百铢。  以上善长仁风义举，助人为快乐之本，殊堪褒扬。