清莱中华商会代表团访中总取经

六月廿日（星期三）上午十时三十分，泰国清莱府中华商会代表团由该会会长徐明礼率领，访问泰国中华总商会。该团成员尚有：副会长豪亮光、陈均松、沈阿蓬、泰文秘书苏拉差、会董陈景德、邓奔宋、李树清、廖厦、撒哈腊。一行十人抵达时，受到泰国中华总商会主席陈振治亲自接待，在场陪同接待者有：副主席张朝江、陈卓然、庄镇雄、陈绍扬、陈大呈，副秘书长蒋应初、刘秉青、罗豪杰、副总干事郑奕祥，副总干事兼联络主任魏东莉等。
在中总九楼会客室举行欢迎座谈会。宾主相互介绍认识后，让贵宾观看泰国中华总商会历届会务活动视频，使客人加深对泰国中华总商会了解。
然后陈振治主席致欢迎词，并简介中华总商会的悠久历史概况。他接着说，清莱府是泰国东北部重要府份，与中国云南省和缅甸毗邻，边境贸易频繁，经济繁荣，人民生活丰衣足食，清莱府华侨众多，清莱中华商会是当地华人社会领导中心，为当地地方建设，社会慈善事业做出贡献，各界咸钦。
通过是次访问，大家建立友好关系，希望今后彼此多联系，互通讯息，交流合作，为清莱与曼谷二地繁荣进步共同努力，为社会做出更多贡献。最后，祝贵团是次莅谷访问成功。
继由清莱中华商会会长徐明礼致词：…今天我们来到泰国中华总商会获陈主席暨诸位领导热情接待，深为感谢。泰国清莱中华商会其前身为清莱华侨国乐社，于公元一九九四年获政府批准改名为清莱中华商会，已有二十五年历史。宗旨为清莱侨胞们服务，为社会福利事业做贡献，为增进泰中邦谊做贡献。
清莱中华商会建馆时获曼谷很多侨领赞助，我们永不忘记，藉此次莅谷特向诸位表达敬意和谢忱。
泰国中华总商会历史悠久，是旅泰侨胞的领导中心，我们十分敬仰，此次专诚拜访诸位请求教益，请给予指教，今后希望彼此多联系，互通讯息，共同为加强中泰邦谊作更多更大帮助，为泰国的繁荣进步作贡献。
二位领导致词毕，宾主互相交流，畅谈甚欢，气氛融洽，最后，宾主互赠纪念品合影留念。